Logo raison d'être
Des nom qui font sens
Liens Ignorer la navigationAccueil > Références > Le portfolio

Portofolio

Fleche Left

  • Maison / Mode / Accessoires

    Citiz Citiz & Co Citiz & Milk

    PRODUIT : Machine Espresso

    CLIENT : Nespresso

    RAISON DU CHOIX : Traduction « urbaine » du design de cette nouvelle machine en forme de building. Qualité de la déclinaison sous le concept CITIZ & = CITIZEN. Caractère international

    TEST ET ÉTUDES : Validation linguistique internationale

  • Maison / Mode / Accessoires

    Essenza

    PRODUIT : Machine Espresso

    CLIENT : Nespresso

    RAISON DU CHOIX : Bonne traduction du positionnement basique de cette machine Nespresso réduite à l’essentiel.

    TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

  • Maison / Mode / Accessoires

    Lattissima

    PRODUIT : Machine Espresso

    CLIENT : Nespresso

    RAISON DU CHOIX : Positionnement premium induit par la tournure superlative. Féminisation du produit (~a). Caractère descriptif (fonction cappuccino et caffé latte explicite). Consonance italienne en phase avec la marque Nespresso et la marque DeLonghi

    TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

  • Maison / Mode / Accessoires

    Lisséa

    PRODUIT : Rasoir d"épilation

    CLIENT : Calor

    RAISON DU CHOIX : Evocation du résultat, douceur et féminité de la consonance

    TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

  • Maison / Mode / Accessoires

    Maxoo

    PRODUIT : Réfrigérateur

    CLIENT : Vedette

    RAISON DU CHOIX : Bonne restitution du positionnement grande capacité du produit (max) et du positionnement accessible et proche de la marque Vedette. Personnalisation et débanalisation du produit par un nom sympathique.

    TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

  • Maison / Mode / Accessoires

    360°

    PRODUIT : Décoration florale

    CLIENT : Decolease

    RAISON DU CHOIX : Originalité et impact graphique du nom (un nombre). Evocation de la vision, du paysage, de la variété pertinente par rapport au métier de la décoration florale.

    TEST ET ÉTUDES : Décision individuelle

  • Maison / Mode / Accessoires

    Laque majeure

    PRODUIT : Peinture décorative

    CLIENT : Ripolin

    RAISON DU CHOIX : Laque Majeure : un nom à la mesure de la réputation de la marque Ripolin sur le segment des laques. Un jeu de mot avec le Lac Majeur qui renforce la mémorisation.

    TEST ET ÉTUDES : Sélection individuelle

  • Maison / Mode / Accessoires

    Fendi Bag Bugs

    PRODUIT : Accessoires de Sac à main en fourrure

    CLIENT : Fendi

    RAISON DU CHOIX : Attractivité du concept et esthétique du nom (alliterration B-G , B-G)

    TEST ET ÉTUDES :

  • Maison / Mode / Accessoires

    Maestria et Gran'Maestria

    PRODUIT : Machine Espresso premium

    CLIENT : Nespresso

    RAISON DU CHOIX : Le nom Maestria et sa déclinaison Gran'Maestria mettent en évidence l'expertise café de la marque à destination d'une cible plus exigeante en attente d'excellence et de créative à l'instar des baristas en quête d'excellence.
    Le nom a une consonance italienne à l'image de la marque Nespresso. Il est compéhensible à l'international.

    TEST ET ÉTUDES : Validation juridique et linguistique internationale