Cosmétique / parfums

Alpha

PRODUIT : Capture Totale

CLIENT : Dior

RAISON DU CHOIX : Impact visuel et universalité du symbole grec qui apporte une touche d’originalité au nom Capture Totale dans la continuité de Capture R60/80. Evocation scientifique un peu énigmatique faisant référence aux formules mathématiques, Symbole connotant à la fois l’essentialité et la complétude.

TEST ET ÉTUDES : Validation linguistique en japonais

Cosmétique / parfums

Alpure

PRODUIT : Soin Bio

CLIENT : M&J Cosmetics

RAISON DU CHOIX : Traduction simultanée de la promesse et de l’origine du produit par un nom court et international.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

Cosmétique / parfums

Happylogy

PRODUIT : Soin anti-âge

CLIENT : Guerlain

RAISON DU CHOIX : Adéquation au concept produit (la molécule du bonheur contenue dans la crème). Mélange de plaisir et de technicité dans le nom correspondant aux valeurs de la marque.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

Cosmétique / parfums

Imagic

PRODUIT : Maquillage semi-permanent

CLIENT : EuroBeauty

RAISON DU CHOIX : Elégance et pertinence internationale de la combinaison des mots "imagine" et "magic"

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage

Cosmétique / parfums

L’instant de Guerlain

PRODUIT : Parfum

CLIENT : Guerlain

RAISON DU CHOIX : Adéquation au concept initial de rencontre amoureuse et filiation forte avec la marque Guerlain au profit d’une expérience unique. Nom français compréhensible à l’international.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

Cosmétique / parfums

muse

PRODUIT : Parfum

CLIENT : Joop!

RAISON DU CHOIX : Adéquation avec le concept de séductrice. Qualité des évocations. Brièveté du nom (4 lettres comme la marque Joop) et compréhension internationale.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

Cosmétique / parfums

Orchidée Imperiale

PRODUIT : Soin anti-âge

CLIENT : Guerlain

RAISON DU CHOIX : Valorisation de la naturalité, de l’originalité, de l’efficacité et du prestige de l’ingrédient spécifique de cette gamme très luxueuse de cosmétique.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

Cosmétique / parfums

primordiale

PRODUIT : Soin visage

CLIENT : Lancôme

RAISON DU CHOIX : Richesse des évocations. Positionnement coeur de gamme et efficacité induits.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

Cosmétique / parfums

Reversible

PRODUIT : Soin Anti-âge

CLIENT : Lancaster

RAISON DU CHOIX : Promesse anti-âge traduite simplement et compréhensible à l’international.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage interne

Cosmétique / parfums

Revitalift

PRODUIT : Soin Anti-rides

CLIENT : L'Oréal

RAISON DU CHOIX : Expression du double bénéfice revitalisation et effet liftant expprimé en un mot. Nom compréhensible à l’international.

TEST ET ÉTUDES : Non

Cosmétique / parfums

Sensuality

PRODUIT : Bijoux

CLIENT : De Beers Diamond Trade Company

RAISON DU CHOIX : Filiation avec le concept "trilogy" (rime) et évocation intimiste.

TEST ET ÉTUDES : Groupe de pilotage

Cosmétique / parfums

Womanity

PRODUIT : Concept Beauté

CLIENT : Thierry Mugler

RAISON DU CHOIX : Un nom qui incarne et cristallise toutes les féminités à lui seul, à l'échelle du monde.
Une féminité spontanée, directe, déconcertante, aventurière, forte et libre.

TEST ET ÉTUDES :

Cosmétique / parfums

Fan di Fendi

PRODUIT : Parfum

CLIENT : Fendi

RAISON DU CHOIX :

TEST ET ÉTUDES :

Cosmétique / parfums

La Vie Est Belle

PRODUIT : Parfum

CLIENT : Lancôme

RAISON DU CHOIX : Un nom en français à la fois emblématique de la marque Lancôme, en phase avec la personnalité et les valeurs incarnées par Julia Roberts et inspirationnel pour les femmes à la recherche d'un grand parfum émotionnel.

TEST ET ÉTUDES : Pré-validation juridique parmi les marques

Cosmétique / parfums

Sublimist

PRODUIT : Soin visage

CLIENT : L'Oréal Paris

RAISON DU CHOIX : Sublimiste est un nom international à la fois aspirationnel et efficace qui suggère bien l'effet révélateur recherché dans la communication du produit.

TEST ET ÉTUDES :

Cosmétique / parfums

LA CHÊNAIE

PRODUIT : Soin anti-âge

CLIENT : Groupe Charlois

RAISON DU CHOIX : Evocateur d'authenticité, de bien-être et de féminité, le nom LA CHÊNAIE s'est imposé très vite parmi la cinquantaine de noms proposés.

TEST ET ÉTUDES : Verification de la disponibilité de la marque et du nom de domaine en Europe